لیلی منال! (مجموعه ترانه‌ها)

قربونِ خندیدنت، خرامیدنت، بهونه گرفتنت
وقتِ ملاقات میآم، سر هفته‌ها به دیدار و دیدنت
لیلی منال عُمرم، منال عشقم،  منال جونم، منال!

در نوجوانی وقتی این ترانه از رادیو پخش می‌شد تصورم این بود که شعر ترانه از زبان مادری است خطاب به دختر کوچکش «لیلی» که به بیماری و ناخوشی در مریضخانه خوابیده و مادر هر هفته در ساعت ملاقات به عیادتش می‌رود.

چند سالی بعد در جوانی و شور و شری که به سر داشتم به این نتیجه رسیده بودم که: ترانه بار سیاسی دارد و «لیلی» همان «لیلا خالد» چریک فلسطینی مشهور آن روزگار است که هر هفته برای دیدارش در ساعت ملاقات به زندان می‌روند، و منظور از «هزار تا خاطرخواه داری، عاشق چشم به‌راه داری» هم همان آرمان انقلابی و چشم اندازی است که هزاران انقلابی با عشق به مردم، در راه تحقق آن مبارزه می‌کنند.

امروز [۲۴ مرداد] یادم آمد مصادف است با سالگشت درگذشت «الهه» خواننده‌ی خوش‌صدا و نام‌آشنایی که «لیلی منال» را خواند و یاد این ترانه و آن سال‌های خامی و جوانی خودم افتادم.

گفتم با یاد او [تا نگویند که از یاد فراموشانند]، «لیلی منال» را با صدای او بشنویم. [تنها صداست که می‌ماند]. شعر ترانه از پرویز وکیلی است و آهنگ آن از جواد معروفی. یادشان زنده و یادمان باد!

* * *

از «الهه» در این سایت:
ترانهٔ «مهر آفرین» (نواب صفا، پرویز یاحقی)

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on RedditEmail this to someone