لیلا از جمله نام‌های دخترانه‌ای‌ست که در ایران محبوبیت و قدمتی طولانی دارد. اصل آن به عربی لیلی و به معنای «شب» است. انتخاب این نام با نگرشی مذهبی نظر به «اُم‌لیلا» (مادر علی‌اکبر فرزند امام حسین) دارد؛ و در نگاهی دیگر شخصیت زن در منظومهٔ «لیلی و مجنون» اثر نظامی گنجوی است.
در ترانه‌های ایرانی (از آوازهای محلی گرفته تا ترانه‌های کوچه‌بازاری و پاپ!) که برای دختری با نام معین خوانده شده؛ نام «لیلا» و «لیلی» در صدر است. مجموعه‌ای از این ترانه‌ها را در جعبه موسیقی این صفحه بشنوید. شما هم اگر ترانه‌ای از ایندست می‌شناسید، معرفی کنید تا به این مجموعه اضافه کنم.
مجموعه ترانه‌های نام «لیلا»
مجموعه ترانه‌های نام «مریم»
مجموعه ترانه‌های نام «نازی»
مجموعه‌ای از نام دختران در ترانه‌ها
مجموعه ترانه‌های «زهره» (بازخوانی)
مجموعه ترانه‌های «گلنار» (بازخوانی)