داریوش رفیعی: شب انتظار (مجموعه ترانه‌‌ها)

داریوش رفیعی منتظرت بودم

شاید صدای «داریوش رفیعی» به گوش جوانان نسل امروز آنچنان که باید جذاب نباشد. برای میان‌سالگان و بزرگترها هم چه بسا داستان زندگی این خواننده است که بیشتر به‌خاطر مانده تا متن ترانه‌هایی که خواند. ترانه‌خوانی که چندی خوش درخشید،‌ ولی دولت مستعجل بود. پایان حکایت زندگی کوتاه او را «پرویز یاحقی» و «بیژن ترقی» روایت کرده‌اند که اینجا و آنجا آمده و شاید هم خود خوانده و می‌دانید.

ادامه خواندن داریوش رفیعی: شب انتظار (مجموعه ترانه‌‌ها)

داریوش رفیعی: به سوی تو (بازخوانی ترانه‌ها)

داریوش رفیعی به سوی تو

تصنیف «به‌سوی تو»، با سروده‌ای از «عبدالله الفت» و آهنگی از «مجید وفادار» در دههٔ ۱۳۳۰ ساخته و با صدای «داریوش رفیعی» اجرا شد. پنجاه و چند سال بعد، در سال ۱۳۸۴ این ترانه در تیتراژ سریال تلویزیونی «اولین شب آرامش» (احمد امینی) با صدای «مهران زاهدی» بازخوانی و پخش شد.

ادامه خواندن داریوش رفیعی: به سوی تو (بازخوانی ترانه‌ها)

داریوش رفیعی: شمع شبانه (بازخوانی ترانه‌ها)

داریوش رفیعی شمع شبانهشمع شبانه
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: مجید وفادار
خواننده: داریوش رفیعی

ادامه خواندن داریوش رفیعی: شمع شبانه (بازخوانی ترانه‌ها)

جمشید شیبانی: سیمین‌بری

از ماه و گل زیباتری «سیمین‌بری» را فارغ از جنس مخاطب شعر، خوانندگان مختلف (از زن و مرد) بارها خوانده و اجرا کرده‌اند. چند تایی از آن‌همه را در جعبهٔ‌ موسیقی زیر بشنوید!

ادامه خواندن جمشید شیبانی: سیمین‌بری

اونجا کیه، کیه؟

گینا یاکوبی (Gina Jacobi) خواننده سوئدی

برای ما ایرانیان شنیدن ترانه‌ای مشهور از موسیقی اروپا و آمریکا توسط خواننده‌های وطنی شاید چندان لطفی نداشته باشد. برعکس اما وقتی ترانه‌ای به زبان فارسی را از دهان خواننده‌ای خارجی! می‌شنویم به گوش‌مان شیرین است و با همه‌ی کج‌وکوله ادا شدن کلماتش باز هم به‌ دلمان می‌نشیند.

ادامه خواندن اونجا کیه، کیه؟

ترانه‌ نماز (مجموعه بازخوانی‌ها)

نماز شهیار قنبری اسفندیار منفردزاده

از قرار رواج بازار «بازخوانی ترانه‌های معروف و محبوب مردم» [+] فقط در دوباره‌خوانی ترانه‌های قدیمی و خواننده‌های نسل قبل نیست؛ در سال‌های اخیر ترانه‌هایی از ساخته‌های مشترک شهیار قنبری و  اسفندیار منفردزاده نیز در جای خود رونق این بازار از صدا شده‌اند. گرچه این متاع همیشه بر بساطی شایسته و درخور چیده و ارائه نمی‌شود.

ادامه خواندن ترانه‌ نماز (مجموعه بازخوانی‌ها)

ترانه‌ی گنجشکک اشی‌مشی (مجموعه بازخوانی‌ها)

از قرار رواج بازار «بازخوانی ترانه‌های معروف و محبوب مردم» [+] فقط در دوباره‌خوانی ترانه‌های قدیمی و خواننده‌های نسل قبل نیست؛ در سال‌های اخیر ترانه‌هایی از ساخته‌های مشترک شهیار قنبری و  اسفندیار منفردزاده نیز در جای خود رونق این بازار از صدا شده‌اند. گرچه این متاع همیشه بر بساطی شایسته و درخور چیده و ارائه نمی‌شود.

ادامه خواندن ترانه‌ی گنجشکک اشی‌مشی (مجموعه بازخوانی‌ها)

تاریخچه‌ی «سرود آفتابکاران» (سر اومد زمستون)

دیشب هنوز زمانی از انتشار مطلب مربوط به سالروز تولد «نادر نادرپور» و شعر «آن زلزله‌ای که خانه را لرزاند» نگذشته بود [+]، که خبر آمد «توفان» هم درگذشت. یادم افتاد به اولین آلبوم مستقلی که از او به بازار آمد و خاطرۀ آن سرود معروف و آشنایی که بازخوانی کرده بود برایم زنده شد. نمونه‌هایی از این ترانه‌سرود را همراه با متن و سابقه‌ی آهنگ آن گذاشتم. شاید خواستید بخوانید و بشنوید!

ادامه خواندن تاریخچه‌ی «سرود آفتابکاران» (سر اومد زمستون)

یک ملودی و آهنگ با دو شعر مختلف (مجموعه ترانه‌ها)

.

ترانه‌های بازخوانی شده ترانه‌هایی هستند که شعر و ملودی آن یکی ولی با صدای خوانندگان مختلف اجرا شده است. (یک ترانه و چند اجرا). [+] گاه اما ترانه‌هایی می‌شنویم که این‌بار آهنگ آنها یکی ولی شعر آنها متفاوت است. (یک آهنگ و دو ترانه). این ترانه‌ها را می‌توان به سه گروه تقسیم کرد:

ادامه خواندن یک ملودی و آهنگ با دو شعر مختلف (مجموعه ترانه‌ها)