برچسب: ویگن

بی‌ستاره‌ها (بی‌ستاره)
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن

ستاره امشب کسی ندیده
مگر ستاره کجا دمیده؟!
مَه آرمیده، رنگش پریده
ابر سیاه رو به سر کشیده

چشمای ابر سیَه پُر آبه
می‌خواد بباره، دلش خرابه
کو یک ستاره در آسمونم
بختم سیاهه، خودم می‌دونم!

بنال ای نی! بنال امشب به آوای جدایی
بگو با یار بی‌مهرم که دور از مو چرایی؟!

رَویم ای دل به دنیایی که رنگ غم ندیده
به دنیایی که رنگِ حسرت و ماتم ندیده!

● این نسخه ار ترانه «بی‌ستاره» که به‌نظر می‌رسد ضبط و اجرای آن در اوایل دهه‌ی ۴۰ صورت گرفته است، در سال ۱۳۵۸ و در کاستی از شرکت «آونگ» تحت عنوان «خاطره‌ها (۴)» مجموعه‌ای از ترانه‌‌های خاطره‌انگیز دهه‌ی ۳۰ و ۴۰ شمسی، منتشر شد.

● متن و ترانه و توضیح برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

افسون (افسونگری)
ترانه‌سرا: هوشنگ شهابی
آهنگساز: کیومرث کریمی
تنظیم‌کننده: آندره گلاتا
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۹

هر جا بی‌تو پا بنَهَم می‌بینمت چون رویا
در گردش باغ و چمن، در راه کوه و صحرا

بس افسون‌ها دمیده‌ای تو بر جان من
چو فُسونم کرده‌ای جانا
دلم مشکن، بنشین با من!

تو ز من گر چون بختم ـ ای زیبا ـ بگریزی
به رقیبم دل بسپاری، با او آمیزی
چه کُنم من، گر نسازم با غم و رنج حرمان
همچو مرغ پَر شکسته جان نَهَم در دست طوفان

تو هم ای زیبا که بینم پی دونان می‌شتابی
به وفاداری، عزیزم به جهان چون من نیابی!

ز دل سوزان ببارم اشک حسرت بر دامان
به فغان باشم به شب‌ها بی‌تو چون مرغ طوفان

● اجرای دوم این اثر با ارکستراسیون متفاوت و تغییراتی در متن ترانه.
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

سوار سوار
شعر: ایرج جنتی‌عطایی نوذر پرنگ
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: تاتار

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

جای تو خالی
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: ایتالیایی
تنظیم‌کننده: آلوارو سباستیان
انتشار: ۱۳۳۷

ای بهشت من، ای آرزویَم!
جای تو خالی
اکنون که لاله‌ها بردَمیده
ای لاله‌رویَم، جای تو خالی!

کو بر لبِ گل‌، خنده‌های تو؟
گُل نمی‌گیرد هرگز جای تو!
آه، ای که رفتی یک شب از این رَه
کو نشانی از جای پای تو؟

رفتی و خیال زیبای تو
بنشسته اکنون رو به روی من
آه، دانم تو هم هر کجا هستی
چشمان تو می‌باشد به سوی من

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

انتظار
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: Condasto Djaki
تنظیم‌کننده: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۶

در دل شب‌ها همچو ماه پریشانم
در سپیده‌دمان، غنچه‌ی سر گریبانم

در دل شب‌ها می‌نوازم خسته، گیتار
تا که بازآورم در نظر، روی دلدار

آرزو دارم چون نسیم آیم به کویَت!
عطر گل‌ها را سازم افشان به گیسویَت!

آرزو دارم نیمه‌شب باشی کنارم!
روشنایی بخشی بر شبهای تارم!

آرزو دارم چون نسیم آیم به کویَت!
عطر گل‌ها را سازم افشان به گیسویَت!

در دل شب‌ها بی‌قرارم، بی‌قرارم
آه از این آرزو که من در دل دارم!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

قلب رمیده
ترانه‌سرا: کارو دردریان
آهنگساز: اقتباسی
تنظیم‌کننده: آلوارو سباستیان
انتشار: ۱۳۳۸

آه که دل و جانم ربودی آخر
عشق بی‌کرانم تو بودی آخر

کنون این‌سان
مست و حیران و مجنون
می‌جویَمت تنها هر جا، در به در

سیاه گشته روز سپیدم در هجر روی تو
آه ای دلدارم!
برف پیری نشسته بر مویَم
رمیده سوی تو قلبِ زارم!

بار حسرت فکَنده از پایَم
سراپا اشک و آه، با دل گمراه
تشنه‌لب در جستجویَت، شب و روز
می‌سوزم و می‌سازم، افسوس

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

بی‌ تو هرگز
ترانه‌سرا: ایرج جنتی‌عطائی
آهنگساز: سورن [الکساندر مایلیان]
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۸

از غم تو به دیار دگر رفتم
تا برَهم ز غمت، به سفر رفتم
در همه‌ رَه، همه‌جا تو بَرَم بودی
در دل خسته و در نظرم بودی
بی‌تو دَمی به سفر نشدم دلشاد
عشق تو و غم تو نرود از یاد!

پیش تو آمده‌ام ز سفر اکنون
از همه می‌گذرم، به توام مفتون
آن‌همه کوه و گذر ز چه پیمودم
من، که تویی به‌خدا همه مقصودم
آمده‌ام ز سفر، چنین غمگین
بر تو سلام عشق من، به سفر نفرین!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

ای ماه
ترانه‌سرا: احمد الوند
آهنگساز: عطاالله خرم
نوازنده‌ی پیانو: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۸

تو ای دختر شب، ندانی که امشب
چه داغی به عاج تنت می‌نشیند!
ندانی که پُرسوز داغ غریبی
به سیمابگون دامنت می‌نشیند!

ای ماه، ای ماه!
ای دشت رهرو ندیده!
ای در انزوا آرمیده!

ای تنها!
ای نخستین تنها! ناآشنا با تَن‌ها
ای هودج نورانی شب‌ها!

ای ماه، ای ماه!
اکنون حجاب از تو برخیزد
دیگر آرام از تو بگریزد

اکنون ای ماه
تو در حجله‌ی انتظاری
ندانی اما انتظار که داری!
پس از آن تنهایی‌ها به او شوی تسلیم
تمام پاکی‌ات را به او کُنی تقدیم
شبی را یا عمری را با او به سر آری!

ای ماه، ای ماه!

اعتراضی شاعرانه به پرواز آپولو ۱۱ و تسخیر ماه توسط انسان در جولای ۱۹۶۹ (تابستان ۱۳۴۸)

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

گیتار من
ترانه‌سرا: کارو
آهنگساز، نوازنده گیتار و خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۶

ای دختر شوریده‌سَر
کاین سان غریب و بی‌خبر
سر می‌زنی بر سنگ قبرِ قلب حسرت‌زای من
ای لعبت زیبای من!

از دیدگان تار من
از ناله‌های زار من
بشنو دَمی درد دلِ بی‌صاحب و بیمار من
ای لعبت زیبای من!

افسرده شد، پژمرده شد
از آه حسرت‌بار من
گیتار من، گیتار من
اکنون ببین روز مرا
روز جگرسوز مرا
با آه و تب، جانم به لب
مِی می‌زنم، مِی می‌زنم
تا خواب ناز آید دَمی
بر دیده‌ی گیتار من

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

گمشده
ترانه‌سرا: ناصر رستگارنژاد
تنظیم‌کننده: نیکول الوندی (با همکاری ارکستر اسپانیولی)
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۶

رفت و از پیِ آن گل زیبا
می‌روم روز و شب به همه‌جا
هر طرف جستجو کنم او را
خواهمَش به دعا ز خدا
می‌نَهَم سر به کوه و به صحرا
تا که روزی کنم او را پیدا

دورم از یار و دیار
من کجا، او کجا
هر جا سرگردانم بی‌ماوا
کردی دور از من، او را
ای خدا، ای خدا
رفته از چشمانم
خواب خوش، شب‌ها

از دوری روی دلدارم
در سینه دارم آتش و آه
می‌روم هر سو پیِ دلبر
تا که آید سر، عمر کوتاه
می‌خواهم از خدا
تا یک بار دیگر بینم روی او را
عمرم آید به سر، پیش دلبر
. . .
. . .

● ترانه‌ای دیگر با همین نام با شعر پرویز وکیلی (در اینجا بشنوید.)
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *