تو را نمیبخشم
کلام: کریم فکور | خواننده: رامش
بر آهنگ: Vous les femmes – Enrico Macias
به آه سحر که شعله کشد به شب سیه قسم!
به خندهی گُل، به نغمهی نی
به آه عاشق، به نالهی وی
دگر فریبت نخورم، به فروغ مه قسم!
نمیبخشم گنهت را، برو ای بهانهجو
به وفایی که نداری سخن از وفا مگو!
مشو خیره به نگاهِ پُر از خشم من دگر
که فسون نگه تو نکُند به دلم اثر!
به خندهی گُل، به نغمهی نی
به آه عاشق، به نالهی وی
دگر فریبت نخورم، به فروغ مه قسم!
پی صید دلم آید سر زلف دلبری
سر زلف تو نباشد، سر زلف دیگری
مشو خیره به نگاهِ پُر از خشم من دگر
که فسون نگه تو نکُند به دلم اثر!
* * *
نمونهٔ فارسیشدهٔ ترانههای مشهور
* * *