الهه: لیلی منال! (مجموعه ترانه‌ها)

لیلی منال
شعر: پرویز وکیلی
تنظیم آهنگ: جواد معروفی
خواننده:‌ الهه

ادامه خواندن الهه: لیلی منال! (مجموعه ترانه‌ها)

منیر وکیلی:‌ پیشگام در معرفی ترانه‌های محلی ایران

منیر وکیلی

وقتی از ترانه و آوازهای فلکوریک ایران می‌گوییم، شاید قبل از هر کس سیما بینا را به یاد بیاوریم با اجراهای اصیل و سازهای محلی؛ و بعد از او خوانندگانی چون پری زنگنه و مینو جوان با اجراهایی در سبک اپرا با سازهای غربی که در دهه‌ی پنجاه به همت کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در ایران منتشر شد.

ادامه خواندن منیر وکیلی:‌ پیشگام در معرفی ترانه‌های محلی ایران

احمد شاملو: روزگار غریبی‌ست نازنین! (صدای شاعر)

احمد شاملو روزگار غریبی است

 بسیاری شعر «در این بُن‌بست» را با بیت ترجیح‌بند آن «روزگار غریبی‌ست نازنین!» می‌شناسند. «احمد شاملو» این شعر را  ۴۳ سال پیش، در چنین روزی سروده است. (۳۱ تیرماه ۱۳۵۸). شگفتا که ششصد هفتصد سال پیش از شاملو همین حیرت از وضع روزگار را «حافظ» هم داشته است. «دهانت را می‌بویند.» (پنهان خورید باده که تعزیر می‌کنند)؛ «مبادا که گفته باشی دوستت دارم.» (گویند رمز عشق مگوئید و مشنوید!)، «عشق را کنار تیرک راهبند تازیانه می‌زنند.» (ناموس عشق و رونق عشاق می‌برند). و عجبا که در زمانهٔ ما نیز چو نکو بنگری! می‌بینی روال روزگار هنوز هم بر همان منوال است که بود و چه بسا غریب‌تر هم. این شعر را با صدای احمد شاملو و در چند اجرای ترانه‌ای بشنوید.

ادامه خواندن احمد شاملو: روزگار غریبی‌ست نازنین! (صدای شاعر)

نمونه‌ی فارسی‌شده‌ی ترانه‌های مشهور

الهه قصه عشق

در جهان موسیقی اما گاهی آهنگ ترانه‌ای چنان از حسن استقبال عمومی برخوردار می‌شود که در کشورهای دیگر هم ترانه‌سرایی به زبان خود شعری بر همان آهنگ می‌گذارد و خواننده‌ای آن را اجرا می‌کند. این ترانه‌ها نزد اهل موسیقی Cover نامیده می‌شود.

ادامه خواندن نمونه‌ی فارسی‌شده‌ی ترانه‌های مشهور

خط، صدا و چند ترانه از «رهی معیری»

دهم اردیبهشت‌ماه، برابر است با سالگشت زادروز «رهی معیری». به یادبود او نمونه‌ای از سروده و دستخط زیبایش را همراه با چند جمله‌ با صدای او ، و چند ترانه از یادگارهای ماندگار این شاعر و ترانه‌سرای معاصر را ببینید، بخوانید و بشنوید!

ادامه خواندن خط، صدا و چند ترانه از «رهی معیری»

در «رهگذر عمر» با ترانه‌های «تورج نگهبان»

«تورج نگهبان»، در کنار ترانه‌سرایانی چون: رحیم معینی کرمانشاهی، بیژن ترقی، اسماعیل نواب صفا و کریم فکور سرآمد نسل دوم از ترانه‌سرایان معاصر است.

ادامه خواندن در «رهگذر عمر» با ترانه‌های «تورج نگهبان»

آثار مشترک «علی تجویدی» و «بیژن ترقی»

علی تجویدی بیژن ترقی

بیژن ترقی در مقام ترانه‌سرا با آهنگسازان بسیاری همکاری داشته است. روح‌الله خالقی،‌ حبیب‌الله بدیعی، همایون خرم و انوشیروان روحانی. با پرویز یاحقی اما رفاقتی دیرینه داشت و یار و ندیم هم بودند. چند کار مشترک از آن دو  که با صدای حمیرا خوانده شد هنوز هم از به یادمانده‌ترین برنامه‌های گلهای رنگارنگ در رادیو ایران است.

ادامه خواندن آثار مشترک «علی تجویدی» و «بیژن ترقی»

برادران هنرمند در موسیقی ایران: بزرگ لشگری

مرضیه بزرگ لشگری

چه بسیار ترانه‌های خاطره‌انگیز ایرانی که به لطف ذوق افراد یک خانواده‌ به گنجینه‌ی موسیقی ما اضافه شده است. برادران محجوبی. (رضا و مرتضی)، برادران وفادار (حمید و مجید)، برادران چشم‌آذر (ناصر و منوچهر) و یا همین برادران لشگری (حسن، جواد، منوچهر) و دایی بزرگشان «بزرگ لشگری» که آهنگ صدها ترانه‌ی مشهور از ساخته‌های آنهاست. در جعبه موسیقی این صفحه آثاری از «بزرگ لشگری» را بشنوید.

ادامه خواندن برادران هنرمند در موسیقی ایران: بزرگ لشگری

سیمین بهبهانی: ترانه‌سرای توانا

سیمین بهبهانی

زمانی هم عده‌ای از اهل ادب بر این باور بودند که «سرودن شعر برای ترانه‌‌شدن» کسر شأنِ شاعر است. این شاید از آن طعنه‌ی ایرج میرزا می‌آمد که به عارف قزوینی گفت: «تو شاعر نیستی، تصنیف‌سازی!»

ادامه خواندن سیمین بهبهانی: ترانه‌سرای توانا