سیمین بهبهانی: خاک مرا به باد مده

سیمین بهبهانی خاک مرا به باد مده

گاهی تاریخی که شاعر پای سروده‌اش می‌گذارد مفسری گویا بر معنا و شناسانندهٔ مخاطب شعر برای خواننده است. قطعهٔ «خاک مرا به باد مده» را سیمین بهبهانی در ۲۵ خرداد ۱۳۸۸ سروده است.

ادامه خواندن سیمین بهبهانی: خاک مرا به باد مده

برنامه رادیویی گلچین هفته ۱۱۲

برنامه گلچین هفته ۱۱۲


● 00:41 قطعه رقص توفان / حبیب‌الله صالحی
● 05:27 کنسرت در دومین جشن توس در آرامگاه خیام / گروه پایور / محمدرضا شجریان
● 26:44 تصنیف فروردین / ملک‌الشعرا بهار / یحیی زرپنجه / گروه سماعی / هنگامه اخوان
● 33:44 غزلی از حافظ / مرتضی محجوبی / غلامحسین بنان
● 46:08 سواران دشت امید / حسین علیزاده / گروه شیدا

*‌ * *
فهرست برنامه‌های گلچین هفته

* * *

چاووش ۳ (ژاله خون شد)

گروه چاووش ۳

چاووش ۳ نام آلبومی با آواز «شهرام ناظری»، تک‌خوانی «بیژن کامکار»، و به نوازندگی «گروه شیدا» به سرپرستی «حسین علیزاده» است. آهنگسازی ۵ قطعهٔ آلبوم از «حسین علیزاده» و ۳ قطعهٔ آن از ساخته‌های «محمدرضا لطفی» است.

چاووش ۳ که در ضمن با نام «انقلاب ۱» نیز شناخته‌شده است حال و هوای انقلابی و حماسی دارد و به‌ شکلی بیانگر احساسات و تفکرات سال‌های اولیه انقلاب ۱۳۵۷ است. این آلبوم در مایه‌های ماهور، بیات اصفهان و چهارگاه ساخته شده‌است.

ادامه خواندن چاووش ۳ (ژاله خون شد)

قاصدک: یادواره صمد بهرنگی (انتشارات ابتکار)

صمد بهرنگی قاصدک

«موسسۀ فرهنگی ابتکار» با مدیریت ابراهیم زال‌زاده در عمر کوتاه فعالیت خود،‌ چند مجموعه‌‌‌‌ی شنیداری در معرفی شعر جهان و داستان کودکان، و در سال ۱۳۵۸ دو یادواره‌ی ارزشمند در بزرگداشت «خسرو گلسرخی» و «صمد بهرنگی» منتشر کرد.

ادامه خواندن قاصدک: یادواره صمد بهرنگی (انتشارات ابتکار)

محمدرضا شجریان: پر کن پیاله را

محمدرضا شجریان پر کن پیاله را

سرودهٔ «جادوی بی‌اثر» از زنده‌یاد «فریدون مُشیری» را بیشتر با مطلع آن [پُر کُن پیاله را] می‌شناسیم. این شعر اولین‌بار در اوایل دههٔ ۵۰ در برنامهٔ شمارهٔ ۷۷ «گل‌های تازه» [به سرپرستی هوشنگ ابتهاج]، با آهنگی از ساخته‌های «فریدون شهبازیان» و صدای «محمدرضا شجریان» اجرا شد. تکنوازی و جواب آواز در این اجرا از «حبیب‌الله بدیعی» [نوازندهٔ ویولُن] و دکلمهٔ شعر با صدای «آذر پژوهش» است.

ادامه خواندن محمدرضا شجریان: پر کن پیاله را

سیمین غانم: گل گلدون من (مجموعه ترانه‌ها)

سیمین غانم گل گلدون من

شعر ترانه: فرهاد شیبانی
آهنگ‌: فریدون شهبازیان
تنظیم آهنگ: اسفندیار منفردزاده
ترانه‌خوان: سیمین غانم

ادامه خواندن سیمین غانم: گل گلدون من (مجموعه ترانه‌ها)

مرجان: کویر دل

مرجان خواننده

کویر دل
کلام: بهروز رضوی | خواننده: مرجان
بر آهنگ: Viens dans ma vie – Ajda Pekkan

رفتی و بی‌تو دلم پُر درده
پاییز قلبم ساکت و سرده
دل که می‌گفتم محرمه با من
کاشکی می‌دیدی بی‌‌تو چه کرده

ای که به شبهام صبح سپیدی
بی‌تو کویری بی‌شامم من
ای که به رنجام رنگ امیدی
بی‌تو اسیری در دامم

با تو به هر غم سنگ صبورم
بی‌تو شکسته تاج غرورم
با تو یه چشمه، چشمه‌ی روشن
بی‌تو یه جاده‌م که سوت و کورم

چشمه‌ی اشکم بی‌تو سرابه
خونه‌ی عشقم بی‌تو خراب
شادیا بی‌تو مثل حبابه
سایه‌ی آهه، نقش بر آب

*‌ * *
نمونه‌ی فارسی شده‌ی ترانه‌های مشهور

* * *

نادر گلچین: از پشتِ آتش (نادر نادرپور)

نادر نادرپور از پشت آتش

«از پشت آتش» سروده‌ی نادر نادرپور به سال ۱۳۳۲ در اولین مجموعه از اشعار او (چشمها و دستها) در همان سال منتشر شد و در چاپ‌های بعدی این مجموعه همچنان حضور داشت. در سالهای بعد از انقلاب اما این سروده ـ احتمالا به دلیل فضای اروتیکی آن ـ از کتاب حذف شده است.

از پشتِ آتش (کاشانه‌ من)
شعر: نادر نادرپور
آهنگ: حسن یوسف‌زمانی
خواننده: نادر گلچین

او بود و من، در خانه‌ی من
وان آتش سرخ
می‌سوخت در کاشانه‌ی من
از پشتِ آتش، طرح اندام بلندش
رقصنده چون دود
پیچنده چون مار
می‌گفت با هر پیچ و تاب افسانه‌ی من:

آن‌شب، در آن میخانه‌ی دور
آنجا که مستان خفته بودند
آنجا که در پیمانه‌ها می‌ریخت مهتاب
چون باده‌ی ناب،
او بود و، من مست از میِ او
اندام او چون شعله‌ای نیلوفری رنگ
می‌تافت در دودِ سیاهِ سایه‌ی او
در خنده‌ی من موج می‌زد بوسه‌ی من
در بوسه‌ی او محو می‌شد خنده‌ی او
و تن رها می‌کرد در تاریکی شب
من بوسه بر‌می‌داشتم از سینه‌ی او
می‌خفت در آغوشِ من، عریان‌تر از ماه
تا ره برم چون مار در گنجینه‌ی او.

امشب، کسی در خانه‌ام نیست
اما خیالش جسته ره در خانه‌ی من
وین آتش سرخ
زنده‌ست در کاشانه‌ی من
از پشتِ آتش، یادِ اندام بلندش
رقصنده چون دود
پیچنده چون مار
گوید به‌یاد رفته‌ها، افسانه‌ی من

تهران ـ اول اردیبهشت ۱۳۳۲
از مجموعه «چشمها و دستها»،‌ (مجموعه اشعار نادر نادرپور جلد ۱، ناشر: شرکت کتاب (آمریکا)، بهار ۱۳۸۱، ص ۱۸۹ تا ۱۹۱)

* * *
یادنامه‌ی «نادر نادرپور» در سایت «راوی حکایت باقی»

* * *

«داش‌آکل» در سینما، تئاتر و ترانه‌های ایرانی

فیلم داش آکل

داش آکل نام یکی از داستانهای کوتاه مجموعه‌‌ی سه قطره خون به قلم صادق هدایت است که با این جمله شروع می‌شود: «همه‌ی اهل شیراز می‌دانستند که داش‌آکل و کاکا رستم سایه‌ی یکدیگر را با تیر می‌زدند.»

ادامه خواندن «داش‌آکل» در سینما، تئاتر و ترانه‌های ایرانی

error: Content is protected !!