داروَگ «نیما» با صدای «شاملو» در تله‌تئاتر «آموزگاران»

آموزگاران محسن یلفانی

«محسن یلفانی» برای علاقمندان به ادبیات نمایشی و دوستداران تئاتر نامی آشناست. نمایشنامه‌ی «آموزگاران» یکی از کارهای مشهور اوست که اولین بار در ۱۴ دی‌ماه سال ۱۳۴۹ به نمایش در آمد. (۳۵ روز پیش از واقعه‌ی سیاهکل در ۱۹ بهمن ماه همان‌سال). کارگردان این نمایش «سعید سلطانپور» بود و هفت بازیگر مرد از جمله «ناصر رحمانی‌نژاد»، «رضا بابک» و «اکبر زنجانپور» در آن ایفای نقش می‌کردند.

ادامه خواندن داروَگ «نیما» با صدای «شاملو» در تله‌تئاتر «آموزگاران»

«بیژن مفید» در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

بیژن مفید کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

همکاری بیژن مفید با کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به دهه‌ی پنجاه برمی‌گردد. پیش از آن داستانهایی برای کودکان را برای مؤسسه انتشارات فرانکلین ترجمه کرده بود.

ادامه خواندن «بیژن مفید» در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

در سالگشت نمایش فیلم «قیصر»

فیلم قیصر

فیلم «قیصر» چنین روزی (دهم دی‌ماه سال ۱۳۴۸) در سینماهای تهران به نمایش درآمد. در سالگرد نمایش این فیلم، مجموعه‌ای نوشتاری، دیداری و شنیداری در باره‌ی فیلم «قیصر» را بخوانید، ببیند و بشنوید.

ادامه خواندن در سالگشت نمایش فیلم «قیصر»

گلچین گیلانی: باز باران با ترانه (مجموعه ترانه‌ها)

باز باران با ترانه

«گلچین گیلانی» از جمله اولین شاعران نوسرا در ایران بود؛ گرچه در شهرت شاعری به نام و آوازۀ خاله‌زادۀ خود «هوشنگ ابتهاج (هـ . الف. سایه) نرسید. شعر «باران»، مشهورترین سرودۀ اوست و از آنجا که بخش‌هایی از آن در کتاب‌های درسی دورۀ ابتدایی دبستان به‌چاپ رسید، برای بسیاری از ما آشناست.

اشعار کلاسیک ادبیات ایران در کتاب‌های درسی بخشی از آموزش زبان فارسی و آشنایی با شاعران نام‌آشنای ایران بوده و هست. در پیشینۀ چاپ «شعر نو» اما نام «گلچین گیلانی» و بخش‌هایی از شعر «باران» اولین سروده‌ای‌ست که از شاعری نوپرداز به کتاب‌های درسی راه یافته است.

ادامه خواندن گلچین گیلانی: باز باران با ترانه (مجموعه ترانه‌ها)

«کانون پرورش فکری» و اهمیت آشنایی نوجوانان با شاهنامه فردوسی

کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

از کارهای قابل توجه و پسندیده‌ی «کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان» در آن سالهای دور، یکی هم آشنا کردن نوجوانان با فخر زبان فارسی، شاهنامه‌ی فردوسی ـ و آشنایی آنان با داستانهایی از این اثر بود.

ادامه خواندن «کانون پرورش فکری» و اهمیت آشنایی نوجوانان با شاهنامه فردوسی

یادی از «برنامه‌ کودک» رادیو ایران (قصه‌های صبحی)

مهتدی صبحی فروغ فرخزاد

اولین «برنامه‌ی کودکان» توسط فضل‌الله مهتدی (صبحی) در روز جمعه، ۶ اردیبهشت ماه سال ۱۳۱۹ اجرا شد. (سه روز پس از افتتاح و راه‌اندازی رادیو ایران) این برنامه‌ی پانزده دقیقه‌ای با کلام «بچه‌ها سلام» آغاز می‌شد و در اصل بازگویی قصه‌های قدیمی و فولکوریک بود. آنچه که بعدها با نام «قصه‌های صبحی» جمع‌آوری و در دو جلد به‌چاپ رسید. نام این برنامه «برنامه‌ی کودکان و داستان» بود.

ادامه خواندن یادی از «برنامه‌ کودک» رادیو ایران (قصه‌های صبحی)

نمونه‌ی فارسی‌شده‌ی ترانه‌های مشهور

الهه قصه عشق

در جهان موسیقی اما گاهی آهنگ ترانه‌ای چنان از حسن استقبال عمومی برخوردار می‌شود که در کشورهای دیگر هم ترانه‌سرایی به زبان خود شعری بر همان آهنگ می‌گذارد و خواننده‌ای آن را اجرا می‌کند. این ترانه‌ها نزد اهل موسیقی Cover نامیده می‌شود.

ادامه خواندن نمونه‌ی فارسی‌شده‌ی ترانه‌های مشهور

حبیب‌الله بدیعی نغمه‌پرداز ترانه‌های ماندگار

حبیب الله بدیعی

در جمع آهنگ‌سازانی که ساز تخصصی‌شان ویلون است «مهدی خالدی»، «علی تجویدی»،‌ «حبیب‌الله بدیعی»، «پرویز یاحقی» و «همایون خُرم» را «پنج سوار سرنوشت موسیقی ایران» می‌نامندند.

ادامه خواندن حبیب‌الله بدیعی نغمه‌پرداز ترانه‌های ماندگار

قول و غزل حافظ در ساز و نوای نغمه‌پردازان (فهرست)

امروز (بیستم مهر ماه)‌ در تقویم ایرانی «روز بزرگداشت حافظ» اعلام شده است. حتما شما هم دقت کرده‌اید که شعر اغلب تصنیف‌های اصیل و سنتی برگرفته از اشعار شاعران کلاسیک و متقدم ایران است. در یک نگاه کلی به مجموعه‌ی این ترانه‌ها نام سه شاعر بیشتر به چشم می‌خورد. مولانا با ابیاتی از دیوان شمس او؛ سعدی و غزلهای عاشقانه‌اش، و حافظ شیرازی.

ادامه خواندن قول و غزل حافظ در ساز و نوای نغمه‌پردازان (فهرست)