نوای ساز «علی تجویدی» صدای رسای «دلکش» (ترانه‌های مشترک)

علی تجویدی دلکش

در آن سالها اینطور بود که خوانندگان ترانه توسط آهنگسازان «کشف» می‌شدند. دلکش را مهدی خالدی کشف کرده بود و حمیرا و هایده از کشفیات استاد علی تجویدی بودند. گرچه خواننده بعد از جا افتادن و به شهرت رسیدن خود انتخاب می‌کرد که با کدام آهنگساز و ترانه‌سرا کار کند. آنچنان که حمیرا بعدا همسر و همکار پرویز یاحقی شد؛ و دلکش بهترین کارهایش با آهنگی از ساخته‌های علی تجویدی بود.

ادامه خواندن نوای ساز «علی تجویدی» صدای رسای «دلکش» (ترانه‌های مشترک)

الهه: لیلی منال! (مجموعه ترانه‌ها)

لیلی منال
شعر: پرویز وکیلی
تنظیم آهنگ: جواد معروفی
خواننده:‌ الهه

ادامه خواندن الهه: لیلی منال! (مجموعه ترانه‌ها)

عکسی از «قمر» در پیشواز از مرگ!

قمرالملوک وزیری محمدجعفر خادم

قمرالملوک وزیری است. در این عکس ۱۹ سال سن دارد. هفته‌ای پیش از اجرای اولین کنسرت او در گراندهتل لاله‌زار که خبرش در شهر پیچیده. می‌گویند: «فقط این‌ نیست که او «زن» است و آواز می‌خواند، که از قرار بدون حجاب هم بر صحنه ظاهر خواهد شد.» و پیغام‌های تهدید که: «زنهار! که به حکم شرع می‌کُشیم تو را». سال ۱۳۰۳ است. دوره‌ی سلطنت احمد شاه قاجار است و هنوز یازده  سالی مانده به اعلام رسمی کشف حجاب در ایران.

ادامه خواندن عکسی از «قمر» در پیشواز از مرگ!

به بهانه‌ی سالگشت زادروز شهیار قنبری

شهیار قنبری

امروز ششم مرداد ماه، سالگشت زادروز شهیار قنبری، ترانه‌سرای معاصر است. مجموعه‌ دکلمه‌هایی از ترانه‌‌سروده‌هایش را با صدای شاعر، و چند خاطره‌ی جالب از همکاری‌هایش با آهنگ‌سازان به‌نام و خوانندگان نام‌آشنا بشنوید.

ادامه خواندن به بهانه‌ی سالگشت زادروز شهیار قنبری

احمد شاملو: روزگار غریبی‌ست نازنین! (صدای شاعر)

احمد شاملو روزگار غریبی است

 بسیاری شعر «در این بُن‌بست» را با بیت ترجیح‌بند آن «روزگار غریبی‌ست نازنین!» می‌شناسند. «احمد شاملو» این شعر را  ۴۳ سال پیش، در چنین روزی سروده است. (۳۱ تیرماه ۱۳۵۸). شگفتا که ششصد هفتصد سال پیش از شاملو همین حیرت از وضع روزگار را «حافظ» هم داشته است. «دهانت را می‌بویند.» (پنهان خورید باده که تعزیر می‌کنند)؛ «مبادا که گفته باشی دوستت دارم.» (گویند رمز عشق مگوئید و مشنوید!)، «عشق را کنار تیرک راهبند تازیانه می‌زنند.» (ناموس عشق و رونق عشاق می‌برند). و عجبا که در زمانهٔ ما نیز چو نکو بنگری! می‌بینی روال روزگار هنوز هم بر همان منوال است که بود و چه بسا غریب‌تر هم. این شعر را با صدای احمد شاملو و در چند اجرای ترانه‌ای بشنوید.

ادامه خواندن احمد شاملو: روزگار غریبی‌ست نازنین! (صدای شاعر)

نمونه‌ی فارسی‌شده‌ی ترانه‌های مشهور

الهه قصه عشق

در جهان موسیقی اما گاهی آهنگ ترانه‌ای چنان از حسن استقبال عمومی برخوردار می‌شود که در کشورهای دیگر هم ترانه‌سرایی به زبان خود شعری بر همان آهنگ می‌گذارد و خواننده‌ای آن را اجرا می‌کند. این ترانه‌ها نزد اهل موسیقی Cover نامیده می‌شود.

ادامه خواندن نمونه‌ی فارسی‌شده‌ی ترانه‌های مشهور

سیمین بهبهانی: دلم گرفته ای دوست (هوای گریه)

شعر «دلم گرفته» را «سیمین بهبهانی» در اردیبهشت ۱۳۶۱ سروده است. امسال [۱۴۰۱] چهل سال از عمر این سروده می‌گذرد.

ادامه خواندن سیمین بهبهانی: دلم گرفته ای دوست (هوای گریه)

«بیژن مفید» در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

بیژن مفید کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

همکاری بیژن مفید با کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به دهه‌ی پنجاه برمی‌گردد. پیش از آن داستانهایی برای کودکان را برای مؤسسه انتشارات فرانکلین ترجمه کرده بود.

ادامه خواندن «بیژن مفید» در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان