شما هم شاید این لطیفه‌ی قدیمی را شنیده باشید. می‌گویند: یک ایرانی و خارجی نشسته بودند با هم گپ و لاف می‌زدند. آن‌که خارجی بود گفت: «کاوشگران اخیرا در یکی از بناهای تاریخی کشورمان قطعه‌ی سیمی پیدا کردهاند که ثابت می‌کند ما حتی پیش از اختراع آن، صاحب تلفن بوده‌ایم.»
آن‌که ایرانی بود جواب داد: «اتفاقا در کاوشهای اخیری که در تخت‌جمشید قدیمی‌ترین ابنیه‌ی تاریخی کشور ما شده، اصلا هیچ سیمی پیدا نکرده‌اند. این نشان می‌دهد که ما همان‌موقع‌ها صاحب «بی‌سیم» بودیم!»
حالا حکایت این دو عکس است که در تاریخ ۸ اسفند ماه سال ۱۳۲۹ به دو شکل مختلف در روزنامه‌ی عصر تهران «اطلاعات» و «کیهان» به‌چاپ رسیده است. با کمی دقت در تفاوت لباس ملکه [ثریا اسفندیاری] متوجه‌ی پوشیده شدن شانه‌های ایشان می‌شوید. با احتساب این‌که اولین نسخه‌ی فتوشاپ در اسفند ماه سال ۱۳۶۸ [۱۹۹۰میلادی] به بازار آمد، می‌شود ادعا کرد: «ما ایرانی‌ها تقریبا ۴۰ سال پیش از آن، فتوشاپ را می‌شناختیم و در مطبوعات به کار می‌بستیم.» اصلا حالا که هر کی به هر کی است! چرا نگوییم: «این خارجی‌ها فتوشاپ را از روی دست ما ایرانی‌ها درست کردهاند!»
● در گزارش روزنامه اطلاعات از «مراسم پاگشای عروس ایران» نوشته: ملکه ثریا لباس سفیدی در بر داشتند! [در اینجا]
* * *
● یقه‌گیری «فروغ فزخزاد»
● دکتر سیمین دانشور، همسر سید جلال!
● اندر حکایت سانسورهای تصویری (رهی به جای الهه)
● ابتکار «اطلاعات» در پوشاندن شانه‌های علیاحضرت ملکه!
* * *