حکایت «پیتزای آمریکایی» و «کارگر ایتالیایی»
یا «روز جهانی کارگر» و «اول ماه مه»!
اندر تعریف ویژگی‌های آمریکایی جماعت یکی هم اشاره به این خصلت آنهاست که ایده و ابتکار و دستاوردهای دیگر ملل را می‌گیرند، در ابعاد آن دست می‌برند و با «بیگ» و گنده کردن آن «آمریکایی»اش! می‌کنند. از آن جمله است مثلا پیتزای آمریکایی! که تفاوتش با اصل آن که از ایتالیا آمده و می‌آید در کت و کلفت و پت و پهن بودن آن است و بس.
.
ترانه‌های بازخوانی شده ترانه‌هایی هستند که شعر و ملودی آن یکی ولی با صدای خوانندگان مختلف اجرا شده است. (یک ترانه و چند اجرا). [+] گاه اما ترانه‌هایی می‌شنویم که این‌بار آهنگ آنها یکی ولی شعر آنها متفاوت است. (یک آهنگ و دو ترانه). این ترانه‌ها را می‌توان به سه گروه تقسیم کرد:
ادامه خواندن یک ملودی و آهنگ با دو شعر مختلف (مجموعه ترانه‌ها)
اجرای دوباره‌ی ترانه‌ای قدیمی یا مشهور را «بازخوانی» می‌گویند و در موسیقی جهان امری معمول است. ترانه‌های بازخوانی شده در موسیقی معاصر ایران را می‌شود به سه گروه تقسیم کرد.
اجرای دوباره‌ی ترانه‌ای قدیمی یا مشهور را «بازخوانی» می‌گویند و در موسیقی جهان امری معمول است. ترانه‌های بازخوانی شده در موسیقی معاصر ایران را می‌شود به سه گروه تقسیم کرد:
اجرای دوباره‌ی ترانه‌ای قدیمی یا مشهور را «بازخوانی» می‌گویند و در موسیقی جهان امری معمول است. ترانه‌های بازخوانی شده در موسیقی معاصر ایران را می‌شود به سه گروه تقسیم کرد.
اجرای دوباره‌ی ترانه‌ای قدیمی یا مشهور را «بازخوانی» می‌گویند و در موسیقی جهان امری معمول است. ترانه‌های بازخوانی شده در موسیقی معاصر ایران را می‌شود به سه گروه تقسیم کرد.
محمود دولت‌آبادی در یکی از اولین گفت‌وگوهای خود در بارهٔ چگونگی خلق رمان «کلیدر» می‌گوید: ادامه خواندن آب‌تنی «مارال» در زلال آبگیر در رمان «کلیدر»
تن‌شویی «شیرین» در چشمه و نظارۀ «خسرو»
(پرده‌خوانی «شتر» در پردۀ سوم نمایشنامۀ «شهر قصه»)
