«موسسۀ فرهنگی ابتکار» با مدیریت ابراهیم زالزاده در عمر کوتاه فعالیت خود، چند مجموعهی شنیداری در معرفی شعر جهان و داستان کودکان، و در سال ۱۳۵۸ دو یادوارهی ارزشمند در بزرگداشت «خسرو گلسرخی» و «صمد بهرنگی» منتشر کرد.
برچسب: بابک بیات
بابک بیات: از خروس زری تا خونه و خاتون و خورجین
امروز ۲۳ خرداد ماه سالروز تولد بابک بیات آهنگساز معاصر است. اکثر ما او را با آهنگهایی که برای ترانه ساخته است به یاد میآوریم؛ و بیشتر با ترانههایی که شعرش را ایرج جنتیعطایی سروده است. جنگل، بنبست، خونه، خاتون، خورجین و . . .
ادامه خواندن بابک بیات: از خروس زری تا خونه و خاتون و خورجین
سیل غارتگر اومد (نگاهنگ)
سیل غـارتگر اومـد، از تـو رودخـونه گذشت
پُلا رو شکست و بُرد، زد و از خونه گذشت
. . .
* * *
گوش بده به درد من (نگاهنگ)
ای خُدا، آه ای خُدا
از توی آسمونا
گوش بده به درد من
که میخوام حرف بزنم
ایرج جنتیعطایی (صدای شاعر) خونه: داریوش اقبالی
خونه
شعر و دکلمه: ایرج جنتیعطائی
آهنگ: بابک بیات
تنظیم: محمد اوشال
خواننده: داریوش اقبالی
ادامه خواندن ایرج جنتیعطایی (صدای شاعر) خونه: داریوش اقبالی
احمد شاملو: خروس زری، پیرهن پری (قصه کودکان)
خروس زری، پیرهن پری
نویسنده: احمد شاملو
موسیقی: بابک بیات
(نمایشنامهی شنیداری)
انتشارات: موسسه انتشاراتی، فرهنگی ابتکار ـ ۱۳۶۴
ایرج جنتیعطایی: بنبست (با یاد بابک بیات)
امروز (پنجم آذر ماه) مصادف با پنجمین سال درگذشت «بابک بیات» یکی از چند نام برجسته در فصل «ترانۀ نوین موسیقی معاصر ایران» و «ترانۀ معترض» است. به یادبود او، دکلمهای قدیمی با صدای «ایرج جنتیعطایی» را بر آهنگی از ساختههای ماندگار او همراه با اجرای «داریوش اقبالی»، از ترانۀ «بنبست» بشنوید.
احمد شاملو: سکوت سرشار از ناگفتههاست (مارگوت بیکل)
«سکوت سرشار از ناگفتههاست»
سرودههایی از: مارگوت بیکل
ترجمه: محمد زرینبال
بازسرایی و صدای: احمد شاملو
موسیقی: بابک بیات
نوازنده پیانو: آندره آرزومانیان
ادامه خواندن احمد شاملو: سکوت سرشار از ناگفتههاست (مارگوت بیکل)
احمد شاملو: چیدن سپیدهدم (مارگوت بیکل)
«چیدن سپیدهدم»
سرودههایی از: مارگوت بیکل
ترجمه و صدای: احمد شاملو
موسیقی: بابک بیات
نوازنده پیانو: آندره آرزومانیان
عارف: غریبه (ای خدا حرفی بزن) (ترانه فیلم)
غریبه (ای خدا حرفی بزن)
شعر: ایرج جنتیعطایی
آهنگ: بابک بیات
تنظیم آهنگ: واروژان
خواننده: عارف
ترانه فیلم: غریبه
ای خدا، آه ای خدا، از توی آسمونا
گوش بده به درد من که میخوام حرف بزنم
واسه یک روزم شده سکوتم رو بشکنم
ای خدا خودت بگو واسه چی ساختی منو
توی این زندون غم چرا انداختی منو
چرا هر جا که میرم در به روم وا نمیشه
چرا هر جا دلییه میشکنه مثل شیشه
ای خدا حرفی بزن اگه گوشت با منه
این چیه که قلبمو داره آتیش میزنه
♫ LP Cover ♫
* * *
ترانه «غریبه» در «نگاهنگ»
* * *