ترانه‌شناسی پرویز غیاثیان (آهنگساز)

پرویز غیاثیان

پرویز غیاثیان کار موسیقی را با نوازندگی در ارکستر رادیو ایران شروع کرد. بعد خود نیز آهنگ چند ترانه را ساخت. او هنرمندی خلاق و مبتکر بود. ایده‌ی ساختن ترانه‌های فکاهی بر اساس ترانه‌های روز در برنامه‌های شما و رادیو ایران از او بود. پرویز غیاثیان پس از مهاجرت به کشور آلمان برنامه‌ای را به زبان فارسی در کانال تلویزیون‌های محلی شهر برلین پایه‌گذاری کرد که برنامه‌ساز و مجری آن نیز بود. پرویز غیاثیان دی‌ماه سال ۱۴۰۲ در این شهر درگذشت. یادش گرامی‌باد.

ادامه خواندن ترانه‌شناسی پرویز غیاثیان (آهنگساز)

پوران: عاشقی بد دردیه

پوران عاشقی بد دردیه

عاشقی بد دردیه
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: پرویز غیاثیان
خواننده: پوران

این روزا عشق و عاشقی میدونی ارزش نداره
همون که تو دوستش داری رو عشق تو پا میذاره
این دله که دسته گل به آب میده
دیگه به حرف این و اون گوش نمیده
دل تنگم می‌دونه عاشقی بد دردیه
زیر گوشم می‌خونه عاشقی بد دردیه

ای امان از خوشگلا
این همه درد و بلا
عاشقی رسمش اینه
خون می‌شه دل تو سینه
این دله که دسته گل به آب میده
دیگه به حرف این و اون گوش نمیده
دل تنگم می‌دونه عاشقی بد دردیه
زیر گوشم می‌خونه عاشقی بد دردیه

محبت و مهر و صفا گم شده توی سینه‌ها
دردا که پیدا نمی‌شه محبت و عشق و وفا
این دله که دسته گل به آب میده
دیگه به حرف این و اون گوش نمیده
دل تنگم می‌دونه عاشقی بد دردیه
زیر گوشم می‌خونه عاشقی بد دردیه

♫  LP Cover  ♫

* * *

پوران: می‌گردم دور دنیا

پوران می گردم دور دنیا

می‌گردم دور دنیا
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: پرویز غیاثیان
خواننده: پوران شاپوری

اگه تا اونور دنیا که بری
من تو رو یه روزی پیدا می‌کُنم
اگه صد تا دیو تو رو طلسم کُنن
من میام طلسمت‌و وا می‌کُنم

میام دره به دره
میام صحرا به صحرا
میام خونه به خونه
می‌گردم دور دنیا
میرم به قله‌ی قاف
میرم تا شهر آفتاب
میرم پرسون و پرسون
تو کوچه‌های مهتاب

اگه زیر آب بری ماهی بشی
ماهیگیر می‌شم میام می‌گیرمت
اگه مثل ماه به زیر ابر بری
ابرا رو پس میزنم می‌بینمت
مثل شب دنبال روز
دربدر دنبالتم
اگه خوابم یا بیدار
هرجا با خیالتم

♫  LP Cover  ♫

* * *

گوگوش: نمیدونی تو بدون

گوگوش نمیدونی تو بدون

نمیدونی تو بدون
ترانه‌سرا: مسعود امینی
آهنگساز: پرویز غیاثیان
تنظیم‌کننده: واروژان
خواننده: گوگوش
انتشار: پاییز ۱۳۴۹

دلم امشب پُرِ درده
باز دلم یاد تو کرده
روی گونه‌های زردم
دونه‌دونه اشک سرده

نمی‌دونی، تو بدون!
توی چشمام تو بخون!

یادته اون شب آخر
زیر باد و برف و بارون
توی سرمای زمستون
تو شکستی عهد و پیمون

نمی‌دونی، تو بدون!
توی چشمام تو بخون!

دل من، شب که میشه
باز تو رو بونه می‌گیره!
توی کوچه‌ی دلم
عشق تو خونه می‌گیره!

روزا دل، گریه و زاری می‌کنه!
تو رو می‌خواد، بی‌قراری می‌کنه!

نمی‌دونی، تو بدون!
توی چشمام تو بخون!

● ترانه‌ای با دو تنظیم متفاوت از واروژان؛ تاریخ ضبط این آهنگ که نخستین سروده‌ی حرفه‌ای مسعود امینی نیز می‌باشد، طبق سند دستمزد نوازندگان، ۲۷ مهرماه ۱۳۴۹ بوده و بنا بر خبر چاپ شده در مجله‌ی اطلاعات هفتگی، انتشار آن در روز عید فطر همان سال (= ۱۰ آذرماه) از برنامه‌ی شما و رادیو صورت گرفته است.

♫  LP Cover  ♫

* * *

گوگوش: می‌دونم یه روز میایی

گوگوش می دونم یه روز میایی

می‌دونم یک روز میای
شعر: کریم محمودی
آهنگ: پرویز غیاثیان
خواننده: گوگوش

بی‌تو باز، پرنده‌ها به زیر بارون می‌شینن
کبوترا خسته میشن میان تو ایوون می‌شینن
آینه‌ها چشم منو یه حوض پُر آب می‌بینن
گُل‌های قالی، همه بهارو تو خواب می‌بینن

می‌دونم یه روز میای، همین روزا، دیر نمیشه!
دل عاشق تا هزار سال دیگه پیر نمیشه!

دیگه آفتاب می‌میره، شب‌،‌ بوی مهتاب نمیده!
سال بیاد، بره، کسی به گلدونا آب نمیده!
آسمون، ستاره‌هاشو دیگه از یاد می‌بره
پیرهن سبز بهارو با خودش باد می‌بره

می‌دونم یه روز میای، همین روزا، دیر نمیشه!
دل عاشق تا هزار سال دیگه پیر نمیشه!
زندگی، بی‌تو مث ابره که زود بارون میشه
اگه آدم کوه باشه، از غصّه‌ها داغون میشه

دیگه اون‌وقت واسه کی قصّه بگه لبای من؟!
دوست دارن ابرا همه گریه کنن برای من!

می‌دونم یه روز میای، همین روزا، دیر نمیشه!
دل عاشق تا هزار سال دیگه پیر نمیشه!

♫  LP Cover  ♫

* * *

گوگوش: لالایی مادر

گوگوش لالایی مادر

لالایی مادر
شعر: کریم محمودی
آهنگ: پرویز غیاثیان
تنظیم آهنگ: واروژان
خواننده: گوگوش
ضبط: پاییز ۱۳۵۰
انتشار صفحه: پاییز ۱۳۵۱

لالایی کُن بخواب خوابت قشنگه
گل مهتاب شبا هزار تا رنگه
یه وقت بیدار نشی از خوابِ قصه
یه وقت پا نذاری تو شهرِ غصه

لالایی کُن مامان چشماش بیداره
مثل هر شب لولو پشت دیواره
دیگه بادبادکِ تو نَخ نداره
نمی‌رسه به ابرِ پاره پاره

لالایی کُن، لالایی کُن
مامان تنهات نمی‌ذاره
دوسِت داره، دوسِت داره
می‌شینه پایِ گهواره

همه چی یکی بود و یکی نبوده
به من چشمات میگه دریا حسوده
اگه سنگ بندازی تو آب دریا
میاد شیطون با ما به جنگ و دعوا

دیگه ابرا تو رو از من می‌گیرن
گُلای باغچه‌مون بی تو می‌میرن
لالایی کُن، لالایی کُن
مامان تنهات نمیذاره
دوسِت داره، دوسِت داره
می‌شینه پای گهواره

♫  LP Cover  ♫

* * *
«لالایی» در ترانه‌های ایرانی (مجموعه ترانه‌ها)

* * *

گوگوش: آن روز فراموشم نمیشه

گوگوش اونروز فراموشم نمیشه

اون روز فراموشم نمیشه
ترانه‌سرا: اردلان سرفراز
آهنگساز: پرویز غیاثیان
تنظیم‌کننده: واروژان
خواننده: گوگوش
انتشار: پاییز ۱۳۴۹

یه روز، غروب تو کوچه‌ها بارون میومد
چیک‌چیک صدای گریه‌ی ناودون میومد
بارون، دونه‌دونه از هر سو روون بود
مرغ خسته اون‌شب کنج آشیون بود

هنوز اون روز فراموشم نمیشه!
که با دست قشنگت روی شیشه
کشیدی عکس قلبی و نوشتی
واسه امروز و فردا و همیشه!

یه روز رفتی، همون روز زمستون
تنها موندم، نشستم زیر بارون
مثل خورشید که تو ابرا می‌میره
رفتی تا باز دلم از غم بگیره!

هنوز اون روز فراموشم نمیشه!
که با دست قشنگت روی شیشه
کشیدی عکس قلبی و نوشتی
واسه امروز و فردا و همیشه!

♫  LP Cover  ♫

* * *

امیر رسایی ـ گوگوش: چرا چرا

امیر رسایی گوگوش چرا چرا

چرا چرا
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: پرویز قیاسی [غیاثیان]
تنظیم‌کننده و نوازنده کلارینت: پرویز غیاثیان
خوانندگان: امیر رسایی ـ گوگوش
انتشار: پاییز ۱۳۴۶

امیر رسایی:
با من نسازی چرا چرا؟
بُرده‌ای طاقت مرا
گوگوش:
گشتی گرفتار دیگری
من نخواهم دگر تو را
امیر رسایی:
با تو چه کردم به من بگو
ای گل عشق و آرزو
گوگوش:
از خاطر خود مرا ببر
دیگر از من نشان مجو
امیر رسایی:
فتنه‌جویی مکُن خدا را
مشکن این قلبِ مبتلا را
گوگوش:
شکوه کم کُن فسانه کم گو
من نکردم رها وفا را
امیر رسایی:
شکوه‌ام را مکُن تو باور
که امید دلم تویی
گوگوش:
عشقت از من خدا نگیرد
شادی محفلم تویی
هم‌خوانی:
شکوه‌ام را مکُن تو باور
که امید دلم تویی
عشقت از من خدا نگیرد
شادی محفلم تویی

♫  LP Cover  ♫

* * *

error: Content is protected !!