زبان طنز و بذله‌های صادق هدایت را از جمله در تقدیم‌نامه‌هایی که بر کتاب‌هایش برای دوستان می‌نوشت می‌توان دید. مثلا «بلندش کن، خیرش را ببینی» [کتاب «اردشیر پاپکان»، برای مصطفی فرزانه]، یا «این معلومات هم سگ‌خور شد از طرف دکتر خانلر خان» [کتاب «ولنگاری» برای پرویز ناتل خانلری]
«از گوشت سگ حرومترت» هم جمله‌ای است که او در تاریخ ۱۸ آوریل سال ۱۹۳۷ [۲۹ فروردین ۱۳۱۶] اندکی پس از چاپ «بوف کور» در بمبئی به عنوان تقدیم‌نامه برای دوست خود «مجتبی مینوی» نوشته است.
مجتبی مینوی که در آن سال‌ها به عنوان سرپرست دفتر محصلین ایرانی، در سفارت ایران در لندن مشغول به کار بود، تاریخ دریافت این نسخه از کتاب را به زیر جملهٔ تقدیم‌نامهٔ هدایت اضافه کرده است. «۱۰ ماه می [۱۹۳۷] داخل شد. لندن. مجتی مینوی»
* * *
از صادق هدایت در این سایت:
● صادق هدایت در لباس بالماسکه
● بودن، یا نبودن: مسئله این است!
● صادق هدایت: دوشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۰۷
● طرح «آهوی تنها» به قلم صادق هدایت
● گربهٔ کوچک ایرانی من! (نامهٔ ترز به صادق هدایت)
● دیدار به قیامت. ما رفتیم و دل شما را شکستیم. همین!
● صادق‌هدایت و موسیقی (خاطره‌ای شنیدنی به قلم «مهدی اخوانثالث»)
● «از گوشت سگ حرومترت» از تقدیم‌نامه‌های صادق هدایت به دوستانش
● قصه‌ی «سنگ صبور» با صدای: بهروز وثوقی، موسیقی: اسفندیار منفردزاده
● مهدی اخوانثالث (م. امید) روی جاده‌ی نمناک (مرثیه‌ای برای صادق هدایت)
* * *