چاووشی
مهدی اخوان‌ثالث
بایگانی برچسب: s
شهیار قنبری (صدای شاعر) باج: ستار
مهدی اخوان‌ثالث ـ لحظهٔ دیدار (مجموعه ترانه‌ها)
هوشنگ ابتهاج: بهانه (مجموعه ترانه)
شهیار قنبری (صدای شاعر) غزل شیشه‌ای: گوگوش
شهیار قنبری (صدای شاعر) غزلک: حسن شماعی‌زاده
غزلک
دکلمه و شعر: شهیار قنبری
آهنگ: حسن شماعی‌زاده
تنظیم آهنگ: منوچهر چشم‌آذر
خواننده: حسن شماعی‌زاده
مهدی اخوان‌ثالث: دریچه‌ها (مجموعه ترانه‌ها)
«مهدی اخوان‌ثالث» (م. امید)، شاعر بود، ولی ترانه‌سرا نبود. به کلام دیگر، او شعری برای اجرا به شکل ترانه نسرود. آنچه اما بر اساس شعر یا بخشی از سروده‌ای از او خوانده شده، همه از سر انتخاب و ذوقِ هنرمندانی بوده است که کلام اخوان را برای ترانه‌شان برگزیده‌اند.
اردلان سرفراز (صدای شاعر) سوغاتی (مجموعهٔ ترانه‌ها)
سوغاتی
[ به: نصرت رحمانی ]
شعر و دکلمه: اردلان سرفراز
آهنگ ترانه از: محمد حیدری
تنظیم آهنگ: ناصر چشم‌آذر
این دکلمه ترانه در ساند کلود [+]
شهیار قنبری (صدای شاعر) من نباید به تو تسلیم شوم.
امروز ششم مرداد ماه، سالگشت زادروز «شهیار قنبری» شاعر و ترانه‌‌سرای معاصر است. او در پا گرفتن «ترانهٔ نوین» و اعتبار «ترانهٔ معترض» جایگاهی ویژهٔ خود دارد.
تا تو با منی زمانه با من است (مجموعه ترانه‌ها)
حکایت سرودهٔ «ارغوان» به روایت «هوشنگ ابتهاج»
دوره می‌کنیم شب را و روز را (نگاهنگ)
سیاوش کسرایی (صدای شاعر) از این سوی با خزر
«من به «باکو» رفته بودم. آنجا رفتم کنار «خزر». سال‌های سال در ایران که بودم، وقتی به شمال می‌رفتم به آن‌طرف دریا نگاه می‌کردم که در مه فرو رفته بود یا در انتهای افق فرو می‌رفت؛ و همیشه فکر می‌کردم که در آن‌سوی خبرهاست، و من دورم، و حسرتی بر دلم بود. این‌بار در باکو از این‌طرف دریا را نگاه می‌کردم؛ و اسم این شعر من هست: از این‌سوی با خزر.» [توضیح سیاوش کسرایی پیش از خواندن شعر]
شهیار قنبری (صدای شاعر) غزلبانو: داریوش اقبالی
هوشنگ ابتهاج ـ زبان نگاه (مجموعهٔ ترانه‌ها)
فریدون مشیری ـ کوچه (تاریخچه و مجموعهٔ ترانه‌ها)
شعر «کوچه»، اولین بار در اردیبهشت‌ماه ۱۳۳۹ خورشیدی در هفته‌نامۀ «روشنفکر» به‌چاپ رسید. با این‌که شاعر این شعر را برای خوانده شدن به‌شکل ترانه نسروده بود؛ ولی چنان مورد پسند اهل موسیقی واقع شد که بعدها چند اجرای متفاوت با صدای خوانندگان مختلف از آن ساخته و اجرا شد. شما هم اگر نمونه‌هایی دیگری جز آنچه در این جعبۀ موسیقی می‌شنوید سراغ دارید، بفرستید تا به این مجموعه اضافه شود.
سیمین بهبهانی: دوباره می‌سازمت وطن (تاریخچهٔ شعر)
«دوباره می‌سازمت وطن» را «سیمین بهبهانی»، سه سالی پس از انقلاب، در آخرین روزهای اسفندماه سال ۱۳۶۰ سرود. سی سال بعد در فروردین ۱۳۹۰، وقتی «باراک اوباما» رئیس جمهوری آمریکا در پیام نوروزی خود خطاب به ایرانیان، ترجمهٔ دو بیت از این شعر را چاشنی تبریک خود کرد کارش به رسانه‌های گروهی فارسی‌زبان هم کشیده شد. بیشتر ما اما این شعر را در اجرای ترانه‌ای که «داریوش اقبالی» با آهنگی از ساخته‌های خود بر این سروده خواند به‌یاد می‌آوریم.
نادر نادرپور: کهن دیارا (صدای شاعر) مجموعه ترانه‌ها
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) رقص ایرانی
شهیار قنبری (صدای شاعر) همیشه غایب: فریدون فروغی
همیشه غایب
دکلمه و شعر: شهیار قنبری
آهنگ: ویلیام خنو
تنظیم آهنگ: واروژان
ترانه‌خوان: فریدون فروغی
شهیار قنبری (صدای شاعر) بوی خوب گندم: داریوش اقبالی
بوی خوب گندم
شعر و دکلمه: شهیار قنبری
آهنگ و تنظیم: واروژان
ترانه‌خوان: داریوش اقبالی
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) پس از من شاعری آید
شهیار قنبری (صدای شاعر) نجواها: فرهاد مهراد
شهیار قنبری (صدای شاعر) بالای نی: داریوش اقبالی
شعر و دکلمه: شهیار قنبری
آهنگ ترانه از: محمد زمانی
تنظیم آهنگ: عبدی یمینی
ترانه‌خوان: داریوش اقبالی
خانه‌ام آتش گرفته‌ست (مهدی اخوان‌ثالث ـ محمدرضا شجریان)
بر درگاه کوه، در معبر بادها (شاملو ـ فروغ)
در مجموعه عکس‌های «فروغ فرخزاد» چند تایی هم عکس رنگی وجود دارد. یکی از آنها همین تصویری‌ست که «ابراهیم گلستان» از او ثبت کرده است. (موهای «فروغ» در دست باد، با پس‌زمینه‌ای از کوه و تپه‌های سبز.)
فریدون مشیری ـ دست‌هامان . . . (نگاهنگ)
شهیار قنبری (صدای شاعر) چله‌نشین: گوگوش
شهیار قنبری (صدای شاعر) آوار: فرهاد مهراد
آوار
(تو هم با من نبودی)
شعر و دکلمه: شهیار قنبری
تنظیم آهنگ: آندارنیک
ترانه‌خوان: فرهاد مهراد
مهدی اخوان‌ثالث (صدای شاعر) سگ‌ها و گرگ‌ها
شهیار قنبری (صدای شاعر) ضیافت بی‌خوابی: آصف
اردلان سرفراز (صدای شاعر) حادثه: داریوش اقبالی
حادثه
شعر و دکلمه: اردلان سرفراز
آهنگ: فرید زلاند
تنظیم: آندرانیک آساتوریان
ترانه‌خوان: داریوش اقبالی
این دکلمه ترانه در ساند کلود [+]
شهیار قنبری (صدای شاعر) نون و پنیر و سبزی: داریوش ـ ابی
نون و پنیر و سبزی
(قصه‌ی گیس گلابتون)
دکلمه و شعر: شهیار قنبری
آهنگ: فرید زلاند
تنظیم آهنگ: منوچهر چشم‌آذر
خوانندگان: داریوش ـ ابی
شهیار قنبری (صدای شاعر) دو مسافر: داریوش اقبالی
دو مسافر
(باش تا . . .)
شعر و دکلمه: شهیار قنبری
آهنگ و تنظیم: عبدی یمینی
ترانه‌خوان: داریوش اقبالی
اردلان سرفراز (صدای شاعر) دو پنجره: گوگوش
دو پنجره
شعر و دکلمه: اردلان سرفراز
آهنگ: حسن شماعی‌زاده
تنظیم آهنگ: واروژان
ترانه‌خوان: گوگوش
این دکلمه ترانه در ساند کلود [+]
اردلان سرفراز (صدای شاعر) شانه‌هایت: هایده
شانه‌هایت
شعر و دکلمه: اردلان سرفراز
آهنگ: فرید زلاند
تنظیم آهنگ: منوچهر چشم‌آذر
ترانه‌خوان: هایده
شهیار قنبری (صدای شاعر) قلب: مارتیک
حمید مصدق (صدای شاعر) قصه‌ی ما: ستار
قصه‌ی ما
(برگرفته از منظومه: آبی، سیاه، خاکستری)
شعر: حمید مصدق
آهنگ: سیمون
خواننده: ستار
شهیار قنبری (صدای شاعر) دلریخته
دلریخته
(یادم هست، یادت نیست)
شعر، دکلمه، آهنگ، صدا: شهیار قنبری
تنظیم آهنگ: عبدی یمینی
ایرج جنتی‌عطایی (صدای شاعر) به من چه!؟: بیژن مرتضوی
شهیار قنبری (صدای شاعر) گریه اگر بگذارد: امیر
گریه اگر بگذارد
شعر و دکلمه: شهیار قنبری
آهنگ و تنظیم: آندارنیک [آساطوریان]
ترانه‌خوان: امیر
شهیار قنبری (صدای شاعر) تمام من: داریوش اقبالی
شهیار قنبری (صدای شاعر) خانگی: منصور
سیاوش کسرایی (صدای شاعر) با هر چه‌ام که شعله به جان است
شهیار قنبری (صدای شاعر) نفس: گوگوش
شهیار قنبری (صدای شاعر) گریه در رگبار: شکیلا
شهیار قنبری (صدای شاعر) ما رو باش: ستار
شهریار: در جستجوی پدر (صدای شاعر)
شهیار قنبری (صدای شاعر) ساعت عاشق شدن: منصور
ساعتِ عاشق شدن
(دوباره‌ها)
شعر و دکلمه: شهیار قنبری
آهنگ: عبدی یمینی
ترانه‌خوان: منصور
عمران صلاحی ـ به تو (صدای شاعر)
از مثلث عمران صلاحی، پرویز شاپور و بیژن اسدی‌پور، امروز فقط بیژن اسدی‌پور مانده است. تندرست باشد و هنوز بماند که یادگار آن جمع دوستانهٔ مشهور به «سه تفنگدار طنز ایران» است.
بیژن اسدی‌پور چند سال پیش (فروردین ۱۳۸۸) در ادای دین به آن دو یار ندیم و همکار قدیم، حق دوستی را آن‌چنان که سزاوار است و شایسته به‌جا آورد. انتشار ویژه‌نامه‌ای از مجموعهٔ دفترهای هنر در ۱۸۰ صفحهٔ پُر و پیمان که کاری بود کارستان و دفتری ماندگار خواهد شد و یادگاری از آن سه یار طنزپرداز شیرین گفتار.
یادنامهٔ «سیاوش کسرائی»
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) پرنده
شهیار قنبری (صدای شاعر) حرف: گوگوش
شهیار قنبری (صدای شاعر) نه به اندازهٔ یک شعلهٔ کبریت
نه به اندازهٔ یک شعلهٔ کبریت . . .
سروده و صدای: شهیار قنبری
موسیقی زیر صدا: موریس ژار
از: مجموعهٔ یک دهان آواز سُرخ
سیاوش کسرایی: از این‌سو با خزر (نگاهنگ)
شهیار قنبری: (صدای شاعر) سفرنامه
یادنامهٔ «احمد شاملو»
هوشنگ ابتهاج (صدای شاعر) تاسیان
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) غزل برای درخت ـ این‌بار
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) شکُفتن . . .
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) شعر یونانی
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) هُجوم
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) ره‌آورد
سیاوش کسرائی (صدای شاعر) شاعر
«سیمین بهبهانی» به روایت و با صدای شاعر
شهیار قنبری (صدای شاعر) قدغن
سواران نباید ایستاده باشند (نگاهنگ)
احمد شاملو: ترانهٔ تاریک (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: غریبانه (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: مرثیه (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: در دور دست آتشی . . (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: ضیافت (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: نامه (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: کیفر (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: سرود برای مردی که . . . (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: سرود ابراهیم در آتش (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: واپسین تیر ترکش (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: تعویذ (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: کاج (جدال با خاموشی)
احمد شاملو ـ جدال با خاموشی ( تهران ۱۳۵۲)
احمد شاملو : در جدال آینه و تصویر (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: دو شبانه (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: سرود آنکس که برفت و . . (جدال با خاموشی)
احمد شاملو: Postumus (جدال با خاموشی)
احمد شاملو (صدای شاعر) مجموعهٔ جدال با خاموشی
شهیار قنبری (صدای شاعر) سنگر بی‌سنگ: گوگوش
نشستیم و به مهتاب و شب روشن نگه کردیم (نگاهنگ)
شهیار قنبری (صدای شاعر) مرا نترسان دوست
مرا نترسان دوست
شعر و دکلمه: شهیار قنبری
آهنگ: اسفندیار منفردزاده
ترانه‌خوان: شهیار قنبری
شهیار قنبری: کودکانه (باز آفرینی ۱۳۹۳)
کودکانه (بازآفرینی سال ۱۳۹۳)
شعر، دکلمه، اجرا: شهیار قنبری
موسیقی: اسفندیار منفردزاده
تنظیم آهنگ: اتابک سهیلی
بر شیشهها آشوب شبنم است (نگاهنگ)
هوشنگ ابتهاج (صدای شاعر) زندگی
موج سنگین را به دست خسته می‌کوبد (نگاهنگ)
در این‌جا چهار زندان است (نگاهنگ)
در این‌جا چار زندان است
به هر زندان دوچندان نقب
در هـر نقب چنـدین حجـره
در هر حجره چندین مرد در زنجیر
