دل شاد (نمیاد)
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: کیومرث سلیم‌پور
خواننده: فیروزه
♫ LP Cover ♫
* * *
برچسب: معینی کرمانشاهی
مرضیه: جای تو خالی
جای تو خالی
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: حبیب‌الله بدیعی
تنظیم آهنگ: فریدون ناصری
خواننده: مرضیه
بیا ببین چه شعله‌ها نشسته در وجود من
بیا ببین چه آتشی گرفته تار و پود من
ای شمعِ روشن، جای تو خالی
در خانه‌ی من، جای تو خالی
افتاده در پیمانه‌ی من، نگاه تو ای آشنایِ دل
دارد دل دیوانه‌ی من، بسی گفتُگو با خدایِ دل
به خلوتِ خیالِ من
به بزم شور و حالِ من
در عشق و مستی، تو آشفته‌گیسو
لِیلی‌صفت، مجنون‌پسندی
گه آتش و گاهی سِپندی
به خلوتِ خیالِ من
به بزم شور و حال من
تنها مهرَبان تویی
عشقِ جاوِدان تویی
* * *
پوران: توبه
توبه
کلام: معینی کرمانشاهی / خواننده: پوران
بر آهنگ: توبه / عبدالحیلم حافظ
* * *
نمونهٔ فارسی‌شدهٔ ترانه‌های مشهور
* * *
دلکش: روز بی‌فردا (۱)
روز بی‌فردا
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: دلکش
● جایی دیگر نام شاعر همین ترانه «نواب صفا» نوشته شده است. [اینجا]
* * *
پوران: شعله‌ی سرکش (شاخه گل ۲۸۲)
شعله سرکش (شاخه گل ۲۸۲)
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: حبیب‌الله بدیعی
خواننده: پوران
الهی اگر عاشق شود
روزی چو من دیوانه‌اش کُن
چو دیوانه شد، همدرد من
در گوشه‌ی میخانه‌اش کُن
به غم یارش کُن، گرفتارش کُن
تا ز دل آهی کشد و اشکی بِفِشانَد
تا چو من بر آتش غم، دل را بِنِشانَد
ز نامُرادی باید اکنون سویِ صحرا رو کُنم
به سنگِ خارا نیمه‌شب‌ها شِکوه‌ها از او کُنم
داده از کف روشنی را
فانوسِ چشمم در جوانی
قصه‌ها گوید نگاهم
با این زبانِ بی‌زبانی
شُعله در کاشانه‌ام
سر می‌کشد از آهِ درد آمیزم
روز و شب توفان کُند
دور از رُخش این اشکِ سیل انگیزم
* * *
معینی کرمانشاهی، شاعر ترانه‌های ماندگار
* * *
پروین: همینم که هستم
همینم که هستم
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: رضا ناروند
خواننده: پروین
ی
اگر عاشقم، اگر آتشم
اگر آتشی چنین سرکشم
همینم که هستم ای دل
خوشا عارفانه دنیای من
خوشا عاشقانه رویای من
از این باده مستم ای دل
فسانه‌یی بودم، دیوانه‌ام ای دل ای دل تو کردی
از عالم و هستی بیگانه‌ام ای دل، ای دل تو کردی
اگر عاشقم، اگر آتشم
اگر آتشی چنین سرکشم
همینم که هستم ای دل
خوشا عارفانه دنیای من
خوشا عاشقانه رویای من
از این باده مستم ای دل
شب آمد و ای آن‌که از عاشق جدایی
ترسم خدا ناکرده امشب هم نیایی
به روی خود نمی‌‌آری که مرغی در قفس داری
ز عهدی که بستم ای‌دل، پشیمان پشیمان شدم من
من آن سرو تُهی‌دستم که از آزادگی مستم
به روزی نشستم ای دل که سر در گریبان شدم من
* * *
ترانه‌شناسی «رضا ناروند» در این سایت
* * *
پروین: لیلا
لیلا
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: همایون خرم
خواننده: پروین
* * *
نام «لیلا» در ترانه‌های ایرانی
* * *
مهستی: یاد او
مهستی: صدایم کن
صدایم کن
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: بزرگ لشگری
خواننده: مهستی
تو را هرگز نمی‌بخشم
تو تنها عشق من بودی
به یاد آور زمانی را
که گرمِ سوختن بودی
سرابی بودی و از تشنه‌کامی
چشمه‌ات پنداشتم روزی
کویری بودی و بذرِ وفا
در سینه‌ات می‌کاشتم روزی
مرا دیوانه باید گفت، می‌دانم
تو ای تنها امیدِ من
تو ای تنها پناهِ من
تویی تنها در این دنیا
امیدِ گاه گاهِ من
صدایم کُن، صدایم کُن
ز تنهایی رهایم کُن
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
معینی کرمانشاهی، شاعر ترانه‌های ماندگار
* * *
کوروس سرهنگ‌زاده: زنگ کاروان (ترانه فیلم)
زنگ کاروان (کاروان لیلا)
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: همایون خرم
خواننده: کورس سرهنگ‌زاده
ترانه فیلم: لیلی و مجنون
ای کاروان، ای کاروان
لیلای من کُجا می‌بری
با بردنِ لیلای من
جان و دلِ مرا می‌بری
ای کاروان کجا می‌روی
لیلای من چرا می‌بری
در بستنِ پیمان ما
تنها گواهِ ما شد خدا
تا این جهان بر جا بُوَد
این عشق ما بماند به‌جا
ای کاروان کُجا می‌روی
لیلای من چرا می‌بری
فنا نگیرد به دنیای فانی
شرار عشقی که شد آسمانی
به یادِ یاری خوشا آه و اشکی
به سوز عشقی خوشا زندگانی
همیشه خدایا محبت دلها
به قصـه بماند به نام دل ما
که لیلی و مجنون فسانه شود
حکایت ما جاودانه شود
. . .
* * *
معینی کرمانشاهی، شاعر ترانه‌های ماندگار
* * *