نیلوفر من
خواننده: قاسم جبلی
* * *
مجموعه‌‌ای از نام دختران در ترانه‌های ایرانی
* * *
برچسب: قاسم جبلی
قاسم جبلی: فریاد
فریاد
آهنگ: شاپور نیاکان
خواننده: قاسم جبلی
قاسم جبلی: حوریه
قاسم جبلی: شانه
شانه
شعر: ناصر رستگار نژاد | خواننده: قاسم جبلی
بر آهنگ: البنت الشلبية | فیروز
چون در چین و شکنش دارد دل من کاشانه
بگشا ز مویت گرهی چند ای مه
تا بگشایی گرهی شاید ز دل دیوانه
زیبا رویی، مشکین مویی
هر دم مویت افشان سویی
در حلقه‌ی مویت دارد دل خانه
آزرده می‌شود ای زیبا زنی هر دم شانه
مهرت دارم در دل یارم
قهرت مشکل سازد کارم.
دل در مویت دارد خانه
مجروح گردد چو زنی هر دم شانه
در حلقه‌ی مویت بس دل اسیر است
بینم خونین دل این و آن سر هر دندانه
* * *
حکایت ترانه‌ی «شانه» را در اینجا بخوانید!
* * *
نمونه‌ی فارسی شده‌ی ترانه‌های مشهور
* * *
قاسم جبلی: او که رفته بود
او که رفته بود
شعر: مهرداد افشین
آهنگ: منوچهر گودرزی
خواننده: قاسم جبلی
قاسم جبلی: خار
خار
شعر: امیر عظیمی
آهنگ: منوچهر گودرزی
خواننده: قاسم جبلی
قاسم جبلی: غزل یار هرجایی
غزل یار هرجایی
آهنگ: منوچهر گودرزی
خواننده: قاسم جبلی
قاسم جبلی: نمی‌خواهم بمانم
قاسم جبلی: پدر
پدر
شعر: مهرداد افشین
تنظیم آهنگ: منوچهر گودرزی
خواننده: قاسم جبلی
* * *
نام و یاد «پدر» در ترانه‌های ایرانی (مجموعه ترانه‌ها)
* * *
قاسم جبلی: مادر
مادر
شعر: امیر عظیمی
آهنگ: منوچهر گودرزی
خواننده: قاسم جبلی
* * *
نام و یاد «مادر» در ترانه‌های ایرانی
* * *