در دهه‌ی هفتاد خورشیدی در ایران «موسسۀ فرهنگی ابتکار» به مدیریت ابراهیم زال‌زاده با برخورداری از همراهی نویسندگانی از جمله احمد شاملو، بابک بیات (آهنگساز) و گروهی از هنرمندان صداپیشه چند مجموعه‌ی شنیداری در معرفی شعر جهان و ادبیات کودک منتشر کرد. داستان طوطی و بازرگان برگرفته از مثنوی مولوی به تلخیص و بازنویسی «م. آزاد» از جمله آن آثار است.
محمود مشرف آزاد تهرانی را اهل کتاب و ادبیات بیشتر به نام «م. آزاد» می‌شناسند. سالیانی آموزگار بود و تدریس، ترجمه و تالیف می‌کرد، شعر می‌گفت و نقد ادبی می‌نوشت ولی بیش از اینها او با کتابهای کودکانش شناخته‌شده است.
گل باغ آشنایی
محمود مشرف آزاد تهرانی
(م. آزاد)
زال و سیمرغ
کارگردان: علی‌اکبر صادقی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۶
هفت‌خوان رستم
به روایت: م. آزاد
تصویرگر: نفیسه ریاحی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ـ ۱۳۵۵
کی از همه پُر زورتره؟
بازآفرینی: م. آزاد
موسیقی: کریم گوگردچی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۳
ادامه خواندن م. آزاد: کی از همه پر زورتره (شنیداری) (کانون پرورش فکری)
کی از همه پُر زورتره؟
نویسنده: محمد مُشرف آزاد تهرانی (م. آزاد)
تصویرگر: نیکزاد نجومی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۳
لی‌لی لی‌لی حوضک
بازآفرینی: م. آزاد
موسیقی متن: شیدا قرچه‌داغی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان. تهران ۱۳۵۱
هفت شهر
کارگردان: علی‌اکبر صادقی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۰
زال و سیمرغ
به راویت: محمود مشرف آزاد تهرانی (م. آزاد)
تصویرگر: نورالدین زرین‌کلک
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱